第四届中国语料库语言学大会征文通知

第四届中国语料库语言学大会(CLIC2018)征文

(1号通知)

 

由中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会主办,华中科技大学承办的“第四届中国语料库语言学大会”(The 4th Corpus Linguistics in China Conference, CLIC2018)将于2018年6月1日至3日在湖北武汉华中科技大学举行。

 

热忱欢迎国内外语料库语言学同行参会宣读论文、切磋交流。

 

会议议题包括但不限于如下相关话题:

  1. 语料库语言学理论
  2. 语料库与学术语言
  3. 语料库与学习者语言
  4. 语料库与翻译
  5. 语料库与话语
  6. 语料库与认知
  7. 语料库与自然语言处理
  8. 语料库与词典编纂
  9. 语料库与语言教学
  10. 语料库与新媒体语言

 

会议还将组织数场专题研讨(symposium),包括但不限于如下话题,欢迎同行提交研讨选题和摘要(联系方式:eap2017@126.com):

  1. 语料库语言学理论问题探究 (召集人:李文中)
  2. 语料库与语言教学 (召集人:刘迪麟)
  3. 语料库与学术英语研究 (召集人:雷蕾)

 

重要日期

2018年3月8日:截稿日期

2018年4月5日:录用通知

2018年4月20日:优惠注册截止

2018年5月1日:常规注册截止

2018年6月1日:会议报到

2018年6月2-3日:正会日期

 

工作语言

汉语、英语

 

会议摘要

请于2018年3月8日前将中文不超过500字,英文不超过300词(含参考文献)的摘要发送至会议邮箱:eap2017@126.com。

组委会将于2018年4月5日前后发送录用通知。

 

 

第四届中国语料库语言学大会组委会

2017年6月10日

First Call for Papers

The 4th Corpus Linguistics in China Conference (CLIC2018)

 

The 4th Corpus Linguistics in China Conference (CLIC 2018) will take place on June 1st – 3rd 2018 at Huazhong University of Science and Technology (HUST), Wuhan, China. The event will be co-hosted by the Corpus Linguistics Society of China and HUST School of Foreign Languages. We wish to bring together colleagues from across the globe to discuss issues of interest and exchange ideas for research in corpus linguistics.

 

Topics

Topics may include (but are not limited to) the following:

1) Theories of corpus linguistics

2) Corpora and language for academic purposes

3) Corpora and learner language

4) Corpora and translation and interpreting

5) Corpora and discourse studies

6) Corpora and cognitive linguistics

7) Corpora and natural language processing

8) Corpora and lexicography

9) Corpora and language teaching

10) Corpora and language of new media

 

Symposia

Symposia will be held on topics including (but not limited to):

  1. Theories of corpus linguistics (Convener: Wenzhong Li)
  2. Corpora and language teaching (Convener: Dilin Liu)
  3. Corpora and English for academic purposes (Convener: Lei Lei)

More proposals are welcome.

 

Important Dates

8 March 2018: Deadline for proposal submission

5 April 2018: Notification of acceptance

20 April 2018: Deadline for early-bird registration

1 May 2018: Deadline for regular registration

1 June 2018: Conference check-in

2-3 June: Main conference

 

Working Languages

English and Chinese

 

Proposals

Proposals should be no longer than 300 words (including references). Please send your proposals to eap2017@126.com. Notification of acceptance will be sent around 5 April 2018.

2017全国学习者及双语语料库研究专题研讨会

5月27日至28日,由中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会主办,曲阜师范大学外国语学院承办的2017全国学习者及双语语料库研究专题研讨会顺利召开。来自国内多所高校的近百名语料库语言学研究领域专家和优秀青年学术骨干参加了此次研讨会。

卫乃兴教授、秦洪武教授(孔蕾副教授代为发言)、濮建忠教授、李文中教授分别以“The evaluative know-how of Chinese academics: The case of evaluative it patterns in research articles”、“基于文本数据的儒学海外传播研究”、“扩展意义单位解读与反思”和“中国英语学习者词语构型能力发展研究”为题作了大会发言。与会专家学者就基于语料库的语言学研究,以及话语研究、二语习得研究、翻译研究、语料库技术研究进行了分组研讨,交流讨论了我国在语料库语言学研究方面的最新学术成果。

研讨会闭幕式上,卫乃兴教授对此次研讨会的成果作了总结,并宣布由北京外国语大学梁茂成教授担任新一届中国语料库语言学研究会会长,北京外国语大学许家金教授担任秘书长。梁茂成教授发表任职讲话,表示中国语料库语言学研究会将坚持“和而不同,共享共建”的目标,继续推动语料库语言学的建设与发展。

本届全国学习者及双语语料库研究专题研讨会群英荟萃、成果丰硕,代表了国内该领域研究的最高学术水平和最新发展方向,对我国语料库的改革与发展等将起到重要的推动作用。我校外语学科在语料库语言学领域所取得的突出成绩也在此次研讨会上得到了充分展示,并获得了业内专家学者的高度认可与好评。

2017全国学习者及双语语料库研究专题研讨会日程,请点击链接下载

2017全国学习者及双语语料库研究专题研讨会日程

2017全国学习者及双语语料库研究专题研讨会日程

 

点击链接下载

 

 

报到事宜

报到时间:2017年5月26日8点至22点。

报到地点:曲阜阙里宾舍(曲阜市阙里街1号,孔府正门对面)。

交通

参会人员可在兖州火车站下车;或乘高铁在曲阜东站下车;也可乘机在济南机场下机,改乘高铁到曲阜东站或改乘长途汽车到曲阜汽车站下车。

在兖州火车站下车后搭乘出租车到曲阜市阙里宾舍下车,约40分钟车程,出租车费用约50元;

在曲阜东站下车后搭乘出租车到曲阜市阙里宾舍下车,约20分钟车程,出租车费用约30元;

在曲阜汽车站下车后搭乘出租车到曲阜市阙里宾舍下车,约15分钟车程,出租车费用约10元。

 

联系人:

赵 阳:15266470121

王雪敏:18853715785

霍老师:0537-4456455;13853711908

怀老师:0537-4456878;18253723216

APCLC2016

第三届亚太语料库语言学大会召开

点击下载清晰大图

2016年10月22日-23日,由亚太语料库语言学协会(The Asia Pacific Corpus Linguistics Association)和中国英汉语比较研究会语料库语言学专业委员会联合主办,北京航空航天大学外国语学院承办的第三届亚太语料库语言学大会(The 3rd Asia Pacific Corpus Linguistics Conference,APCLC2016)在北京航空航天大学召开。来自英国、美国、澳大利亚、新西兰、韩国、日本、巴西、中国香港、中国台湾、中国大陆等14个国家和地区的共250余位学者参加此次会议。

本次大会邀请到英国伯明翰大学的Susan Hunston教授、英国兰卡斯特大学的Tony McEnery教授、美国佐治亚州立大学的Ute Römer博士、澳大利亚悉尼大学的Monika Bednarek博士,以及北京外国语大学梁茂成教授,分别作了主旨发言。

10月21日,大会正会开始前,英国兰卡斯特大学的Tony McEnery教授团队及新西兰奥克兰大学的Michael Barlow教授,举办了面向青年学者的语料库技术工作坊。

大会设7个分会场进行分组研讨。与会者围绕:1)语料库研究中的新技术与新方法;2)语料库研究中的交叉研究;3)语料库与跨语言研究;4)语料库与话语分析;5)语料库与语言习得和教学;6)语料库与翻译研究等主题进行探讨。会议另专设“信息检索及语义计算”、“基于语料库的翻译研究”、“语料库语言学在韩国”、“基于语料库的中国古典文学翻译研究”、“语料库教学研究新进展”等专题研讨会。

亚太语料库语言学大会自2012年起,每两年举办一次。前两届会议分别由新西兰奥克兰大学和中国香港香港理工大学承办。此届会议首次由中国大陆举办,充分体现了国内外同行对我国语料库语言学研究的认可。本次会议为国内外研究人员搭建了高水平学术交流平台,展示了语料库语言学研究的最新动态,推动了语料库语言学诸多研究领域的进一步发展。

下届亚太语料库语言学大会将于2018年在日本举行。

我会成功加入“中国英汉语比较研究会”!

在中国英汉语比较研究会2015年4月19日举行的理事会议上,我会正式申请加入该一级学会。经过全体理事成员无记名投票并经常务理事讨论、投票批准,中国英汉语比较研究会会长罗选民教授宣布语料库语言学研究会获批成为该一级学会的二级学会。今后学会的官方名称为“中国英汉语比较研究会语料库语言学研究会”(简称语料库语言学研究会),对外交流可称 Corpus Linguistics Society of China。

两项语料库语言学国家社科成果荣获“北京市第13届哲学社会科学优秀成果奖”二等奖!

n2014年12月8日,北京市社会科学界联合会第六次代表大会召开。在此次会议上,同时揭晓了北京市第十三届哲学社会科学优秀成果奖。揭晓的4项特等奖、40项一等奖、160项二等奖整体上显现出本届哲学社会科学获奖成果鲜明的实践品格和理论创新特色。在获奖成果中,特别引人注目的是两项语料库语言学国家社科成果荣获二等奖,分别为北京外国语大学王克非教授的《语料库翻译学探索》(上海交通大学出版社,2011年12月)和北京航空航天大学卫乃兴教授的《词语学要义》(上海外语教育出版社,2011年11月)。

近年来中国语料库语言学的发展既立足本土又了然国际语料库语言学的发展规律,有新观点、新论证、新方法,对于推动学术观点创新、学科体系创新和科研方法创新起到了推动作用。此次获奖对中国语料库语言学的发展具有指标性意义,这表明国内同行对于语料库语言学研究的学术贡献和学术价值给予了高度认可。国内从事语料库语言学研究的学者必将以此为契机,发现更多的新颖课题,多做实证研究,不断创新,从而更好地推动中国语料库语言学向前发展。